Два романи. Московіада. Переверзія

У видання увійшли одні з найвідоміших прозових творів автора – "Московіада" і "Перверзія".

Похмільною пивною річкою Москвою,
в підземці спритно пересівши,
перевеземося, тепер уже в ґондолі,
до міста на воді (насправді – на вині).
А там – усякі марципани,
не те що вдома – тісто на воді.
Ярослав Довган

Юрій Андрухович повертається, вирушає в нові мандри і знову повертається. З України тим часом еміґрує чимраз більше його читачів. Великий рух східних народів на Захід триває. Московія теж не пасе задніх. Державні кордони поки що не змінилися, та хто наважиться ствердити, що так буде й надалі? Короля Олелька Другого вже давно немає на цьому світі. Чи з’явиться в досяжному майбутньому його леґітимний наступник, який, прочитавши «Московіаду», очолить чергове українське народне рушення і приєднає нарешті Україну до євроспільноти? Чи все-таки доведеться троянцям ХХІ сторіччя недобитим кошем переселятися до благословенної Італії, покинувши навіки рідні чорноземи? З «Перверзією», як з новою «Енеїдою».
Віктор Неборак